百度百科认为:
【话痨】名词,指整天说话唠唠叨叨没完没了的那类人。痨,指肺结核,多咳嗽。“话痨”造词用的是比喻意,形容一个人的话多得像患肺结核的人的咳嗽那么多。
而【话唠】则是动词,指的是说话很唠叨这种行为的本身。它们是有着天差地别的区别的。
在线新华字典
痨 
(癆) 
láo 
中医指积劳损削之病:五痨(五脏劳损,“心劳”、“肝劳”、“肺劳”、“脾劳”、“肾劳”的总称)。 
结核病的俗称:肺痨。骨痨。 
唠 
(嘮) 
lào 
方言,说话,闲谈:有话慢慢唠。唠扯。唠嗑。 
唠 
(嘮) 
láo 
〔唠叨〕说起来没完(“ 
(嘮)叨”读轻声)。亦作“唠唠叨叨”。