论坛风格切换切换到宽版
  • 2228阅读
  • 1回复

【明年谁此凭栏干】还是【明年谁此凭阑干】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线独惭昆仑
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2012-10-06
— 本帖被 historysky 执行提前操作(2023-02-01) —
应该是哪一个?


《初冬夜饮》【唐】杜牧 淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。 砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干-----------出自《全唐诗》
吾人咏歌,独惭康乐。
离线独惭昆仑

只看该作者 1楼 发表于: 2012-10-06
网友观点
关于“阑干”意象的阐释
阑干,也可写作栏杆、栏干。在《说文解字》中,“阑”解作:“门,遮也;从门柬声”。 “阑干”与“栏杆” 、“栏干”意义基本相同,有时可以通用。本意是“纵横交错的样子”,后来引申为“栏杆”,解为“遮拦”意。它泛指楼台、画廊、桥梁的护栏,供人凭倚。于是,玉砌的雕栏、富贵的朱栏、炫目的画阑、断壁的危栏旁,都能看到词人那孑立的身影。“人静夜久凭阑,愁不归眠,立残更箭”(周邦彦《过秦楼》),“唯有阑干,伴人一霎”(姜夔《庆宫春》)。楼栏之所,或临水,或悬高,可心旷神怡,更多的却是易生惆怅和烦恼。“阑干”经常与“凭”这一动态意象组合,可以表达多种情绪。一些经历坎坷、饱经世事沧桑的词人,就在他们的作品中告诫人们莫上楼、莫凭栏,因为高楼易生愁情,凭栏愁更愁。辛弃疾在词中就发出警告:“闲愁最苦。休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处。”(《摸鱼儿》)。而潘舫的《南乡子》一词,开篇就发出了“生怕倚栏杆”的感慨。可见,当阑干出现于文学领域中时,其意象内涵就超越了它原本作为建筑一部分的实用意义,附着了人们的主观心情,成了情感的载体,蕴藉着词人的万千思绪。于是,阑干作为一种客观外物,作为一种感觉的意象,大量地进入了唐宋词作中。
吾人咏歌,独惭康乐。
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个