论坛风格切换切换到宽版
  • 3111阅读
  • 0回复

舛异、舛殊、舛互 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-09-08
— 本帖被 historysky 从 × 【J】√ 移动到本区(2014-03-31) —
熟悉的陌生人(37567320) 11:06:58
同志们,有“舛异”这个词吗?
孙砺(490327108) 11:07:32
没有见过,古文中的吧
伊利莎白(895909082) 11:07:53
有"舛互"这个词,是一种修辞手法
伊利莎白(895909082) 11:08:09
舛,音喘,不读杰
孙砺(490327108) 11:10:01
根据舛的意思,应该有这个舛异
熟悉的陌生人(37567320) 11:10:08
观察姿态舛异的人们

应该是错字。不知作者要表达什么~
伊利莎白(895909082) 11:11:18
好高深,看不懂.
伊利莎白(895909082) 11:11:37
没见过这词
孙砺(490327108) 11:12:25
改成舛殊或许就是他要表达的意思
孙砺(490327108) 11:12:37

熟悉的陌生人(37567320) 11:13:54
孙砺

这是哪里查到的?
孙砺(490327108) 11:14:08
http://www.zdic.net/cd/ci/6/ZdicE8Zdic88Zdic9B122130.htm
校对网站长(32767629) 11:14:27
舛异,没问题,别乱改,除非有明显差错
孙砺(490327108) 11:14:38
汉典里面的,差不多就是网络版的汉语大词典吧
孙砺(490327108) 11:15:28
校对网站长(32767629) 11:14:27
舛异,没问题,别乱改,除非有明显差错

我也赞成不改的,我至少知道作者要表达什么意思,尽管这个词不常用
校对网站长(32767629) 11:16:13
殊和异,意思差不多,词性也相同
孙砺(490327108) 11:17:40
就是就是
熟悉的陌生人(37567320) 11:17:50

校对网站长(32767629) 11:17:51
很多作者写久了,就觉得汉语言很局限,翻来覆去就那几个词,他们就不屑于用那几个词了,就会适当生造一些,而这些文字高手,他们生造的,决不是胡编乱造,带有创新的意思
孙砺(490327108) 11:18:19
不过能查到舛殊不能查到舛异,有时候会被当成错误的
校对网站长(32767629) 11:18:41
词典不收录的不能说明是错误的
孙砺(490327108) 11:19:27
校对网站长(32767629) 11:17:51
很多作者写久了,就觉得汉语言很局限,翻来覆去就那几个词,他们就不屑于用那几个词了,就会适当生造一些,而这些文字高手,他们生造的,决不是胡编乱造,带有创新的意思


可惜那些创造校对标准的一些人不这么想。检查的校对质量的人是以现汉为标准的。现在现汉这么烂……
孙砺(490327108) 11:20:35
校对网站长(32767629) 11:18:40
词典不收录的不能说明是错误的

也不能说明正确。
大家理解了意思为上,不歧义为上。你看古代的通假,固然有字少的缘故
校对网站长(32767629) 11:21:35
舛变,有问题吗?
校对网站长(32767629) 11:22:06
词典应该也没收录
校对网站长(32767629) 11:22:40
怕拉拉蛄叫还不种地了呢
熟悉的陌生人(37567320) 11:23:34
:) 说得好。
校对标准31群:101914132
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个