《中国大百科全书》第1版：
【《那罗传》】印度史诗《摩诃婆罗多》第3篇《森林篇》中一个著名的插话，首尾完整，可单独成篇。全诗约有900颂。故事主要是说国王那罗由天鹅传递消息，在公主达摩衍蒂选婿时中选，结为夫妇。由于恶神的捉弄，那罗赌输了国土，夫妇逃入森林而失散。达摩衍蒂诈称再度选婿，因而重见那罗。那罗赢回国土，全家团圆。故事情节曲折,人物形象生动,语言朴素流利。全诗表现了国王的失国和复国以及妻子对丈夫的忠贞不二，反映了古代社会中的一些情景。……
《中国大百科全书》第2版：
【《西拉巴提伽拉姆》】…… 这部长诗主要表现印度妇女的高尚情操和对丈夫忠贞不贰的美德，还反映了公元4世纪前泰米尔族人民的生活习惯和宗教、艺术、文化等情况，因而又是一部珍贵的历史文献。有3个版本的英语译本。
