《缺失的语文课——那些被你轻视的常识》(杜永道著,人民日报出版社,2011):
84“抵消”跟“抵销”有什么不同
如果是说两种事物因为作用相反而全部或部分消除,要用“抵消”例如:
(1)这两种药不能同时吃,如果同时吃,作用会互相抵消的。
(2)在这次竞选中,对立的两派相互指责,两派的影响力相互抵消了,中间派取得了胜利。
(3)天气虽冷,但是吃的是热乎乎的火锅,冬天的寒气被抵消了不少。
如果是说金融方面冲抵债务,要用“抵销”。例如:
(4)他用这批货物抵销了所欠的款项。
(5)本来他们欠我们5万元,这次搞活动他们出资,我们又欠他们5万元,两相抵销了。
(6)原来饭店欠这个公司许多钱,这个公司最近开会,在这家饭店多次用餐,抵销了一部分欠款。
Tips:“消”构成的词语常见的有“消除、消毒、打消、取消、吃不消”等,“销”构成的词语常见的有“包销、报销、插销、产销、畅销、撤销、代销、吊销、返销、供销、经销、推销、一笔勾销”等。