论坛风格切换切换到宽版
  • 3072阅读
  • 1回复

Egyptologist:【埃及古物学家】【埃及考古学家】【埃及古生物学家】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-04-18
糊涂了。
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2011-04-18
以古埃及文明为对象的考古学领域,在《中国大百科全书·考古学》中称“埃及考古”(Egyptian archaeology)。其实称“埃及考古学”也许更恰当,因为英文 archaeology 是“考古学”嘛。Egyptian archaeology埃及考古学)拼合成一个词,就是 Egyptology。由 Egyptology 衍生出来的 Egyptologist,自然应译作“埃及考古学家”。

《中国大百科全书》第1版:
【埃及考古(Egyptian Archaeology)】以古埃及文明为对象的考古学领域。埃及学的主要组成部分之一。其时代范围包括整个奴隶社会,即从公元前3100年埃及早王朝时代起,至公元642年埃及被阿拉伯人征服止。但习惯上古埃及文明一般指前3100~前332 年这段时期,此后埃及受希腊、罗马统治,埃及传统渐为希腊罗马传统取代。埃及考古对了解古埃及文明的形成和发展,对了解古代东方文明以至世界文明的发展都有重大意义。同时由于它是近代考古学首先开拓的领域,因此在考古学发展史上也占有重要地位。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个