论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 4401阅读
  • 6回复

【艾滋病】【爱滋病】【艾兹病】【爱兹病】【AIDS】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-04-06
校标：【艾滋病】
-------------------------------------
辞海：艾滋病。

艾滋病，即获得性免疫缺陷综合征（又译：后天性免疫缺陷症候群），英语缩写AIDS（Acquired Immune Deficiency Syndrome）的音译。1981年在美国首次注射和被确认。曾译为“爱滋病”、“爱死病”。分为两型：HIV-1型和HIV-2型，是人体注射感染了“人类免疫缺陷病毒”（HIV - human immunodeficiency virus）（又称艾滋病病毒）所导致的传染病。艾滋病被称为“史后世纪的瘟疫”，也被称为“超级癌症”和“世纪杀手”。
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信jiaodui；公众号jiaoduiw；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
在线historysky
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2012-07-06
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【艾滋病】àizībìng  [名] 获得性免疫缺陷综合征的通称，是一种传染病。病原体是人类免疫缺陷病毒，通过性接触或血液、母婴等途径传播，侵入人体后，使丧失对病原体的免疫能力。蔓延迅速，死亡率高。［ 艾滋，英 AIDS，是 acquired   immune deficiency syndrome 的缩写 ］
【AIDS】获得性免疫缺陷综合征，即艾滋病。［英 acquired  immune deficiency syndrome 的缩写］

《现代汉语规范词典》第3版：
【艾滋病】àizībìng  [名]“获得性免疫缺陷综合征”的简称。病原体是人类免疫缺陷病毒。人感染艾滋病毒后，免疫功能丧失，容易感染其他疾病而死亡。传染途径为性接触、输血、母婴传播等(艾滋：英语 AIDS 音译)。☞ 不要写作“爱滋病”。
【AIDS】获得性免疫缺陷综合征；艾滋病（英 Acquired  Immune Deficiency Syndrome 的缩写）。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
在线historysky
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2014-11-22
《新华词典》第4版：
【艾滋病】获得性免疫缺陷综合征的通称。由一种人类免疫缺陷病毒引起。主要症状是全身淋巴结肿大，体重减轻，出现间歇热、慢性腹泻、白细胞减少、贫血等。通过性交、注射、输血、母婴等途径传播。由于机体免疫系统受破坏，身体抵抗力完全丧失，患者大多死于
难以控制的感染或肿瘤。艾滋：英语 AIDS（acquired immune deficiency syndrome 的缩写）的音译。【AIDS】获得性免疫缺陷综合征，即艾滋病。［英 acquired  immune deficiency syndrome 的缩写］
---------------------------------------
附录《常用科技名词规范简表》：【艾滋病】【获得性免疫缺陷综合征】为规范名，【爱滋病】为淘汰名。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
在线historysky
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2016-04-16
台湾《国语辞典》：
【愛滋病】ài zī bìng  愛滋為英語 AIDS 的音譯。由愛滋病毒所引起的疾病，一般經由血液或性行為傳染，能破壞人類的免疫系統，使人體失去抵抗疾病的能力。見「後天免疫缺乏症候群」條。
【後天免疫缺乏症候群】hòu tiān miǎn yì quē fá zhèng hòu qún  病名。由愛滋病毒所引起，一般經由血液或性行為傳染，能破壞人類的免疫系統，使人體失去抵抗疾病的能力。英文縮稱為AIDS。也稱為「愛滋病」。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
在线historysky
管理员
只看该作者 4楼 发表于: 2016-08-08
全国科学技术名词审定委员会：
【规范用词】艾滋病
【英文名】acquired immunodeficiency syndrome
【学科】全科医学与社区卫生
【公布年度】2014
【全称】获得性免疫缺陷综合征
【定义】由人类免疫缺陷病毒引起的一种传染病。患者免疫力极度下降，由此引起一系列的感染、肿瘤等病变。
【见载】《全科医学与社区卫生名词》第一版

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
在线historysky
管理员
只看该作者 5楼 发表于: 2022-05-02
《中国大百科全书》第2版：
【艾滋病(AIDS)】人类免疫缺陷病毒（HIV）引起的传染病。即“获得性免疫缺陷综合征”的俗称。其实AIDS仅指人类免疫缺陷病毒感染降低人体免疫力造成的临床相，病因未明时的暂用名，并未覆盖人类免疫缺陷病毒感染的全过程。主要表现有无症状病毒携带者、持续性全身淋巴结肿大综合征和艾滋病相关综合征，最后发展为艾滋病，表现为严重的机会性感染和肿瘤（如卡波济氏肉瘤）。艾滋病发病后，病死率极高。……
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
在线historysky
管理员
只看该作者 6楼 发表于: 2022-08-28
《辞海》第7版：【艾滋病】
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个