论坛风格切换切换到宽版
  • 3771阅读
  • 6回复

【脑溢血】还是【脑出血】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-01-02
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2011-01-02
全国科学技术名词审定委员会:
规范用词英文名学科公布年度
脑出血intracerebral hemorrhage核医学2018
脑出血cerebral hemorrhage老年医学2017
脑出血cerebral hemorrhage烧伤学2019
脑出血cerebral hemorrhage医学1995
脑出血cerebral hemorrhage医学1997
脑出血brain hemorrhage阿尔茨海默病2019

【规范用词】脑出血
【又称】脑溢血
【英文名cerebral hemorrhage
【学科】老年医学
【定义】非外伤性脑实质内的自发性出血。病因多样,绝大多数是由高血压小动脉硬化的血管破裂引起的,也称高血压性脑出血。
【公布年度】2017
【见载】《老年医学名词》第一版
1条评分
日月止戈 威望 +20 优秀文章 2011-01-02
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2015-12-10
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【脑出血】nǎochūxuè  [名] 病,脑血管发生病变,血液流出管壁,使脑功能遭受破坏。血管硬化、血压突然上升等都能引起脑出血。发病前有头痛、头晕、麻木、抽搐等症状。也叫脑溢血。
【脑溢血】nǎoyìxuè  [名] 脑出血。

《现代汉语规范词典》第3版:
【脑出血】nǎochūxuè  [名] 急性脑血管疾病之一。因血管硬化、血压突然上升导致血管破裂,血液流出血管壁所致。发病急,多出现剧烈头痛呕吐等,很快进入昏迷状态。也叫脑溢血。
【脑溢血】nǎoyìxuè  [名] 脑出血。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2020-01-19
《汉语大词典》:
【腦溢血】病名。脑血管发生病变,血液流出管壁,使脑机能遭受破坏。血管硬化、血压突然上升等都能引起。发病前有头痛、头晕、麻木、抽搐等症状,发病时立即昏迷,重者因而致死。 

台湾《国语辞典》:
【腦溢血】nǎo yì xiě  病名。因血管硬化、酒精中毒、精神受刺激等而引起腦髓中血管破裂、血液溢出的疾病。患者會猝然昏倒,或昏迷至死,或者雖復醒,而變為癱瘓性麻木。也稱為「腦中風」、「腦溢血」、「中風」、「卒中」。
【腦出血】nǎo chū xiě  腦溢血的別稱。參見「腦溢血」條。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2020-04-19
《辞海》第6版:
【脑卒中】亦称“脑血管意外”,简称“卒中”,俗称“中风”。由急性脑部血液循环障碍引起的疾病。分出血性卒中和缺血性卒中两种。出血性卒中包括:(1)脑出血亦称“脑溢血”。系脑实质内出血或脑室出血。(2)蛛网膜下腔出血。因各种原因引起的出血而血液进入蛛网膜下腔,脑脊液有血液混入并出现脑膜刺激征。缺血性卒中亦称“脑梗死”、“脑梗塞”,包括:(1)脑血栓形成。起病缓慢,由脑血管硬化、血管腔狭窄、血液成分改变(如黏度增高)导致脑血管阻塞。(2)脑栓塞。起病较急,由脑外栓子(如风湿性心脏病、房颤、长骨骨折等)脱落引起脑血管阻塞。(3)短暂性脑缺血发作。由脑血管病损(颅外动脉粥样硬化斑块脱落使脑血管栓塞,或因颈椎病骨刺压迫椎动脉)引起的短暂的局限性脑功能障碍。在明确类型后应针对病因采用规范的综合方法治疗,并补充营养,预防感染和褥疮发生。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2020-08-20
《新华词典》第4版:
【脑出血】也叫脑溢血。一种急性脑血管疾病。常由动脉粥样硬化、血压突然上升等引起,致使烦内出血。发病时有头痛、头晕、恶心、呕吐、四肢麻木、抽搐昏迷等症状。严重的甚至死亡。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2020-11-15
《辞海》第7版的处理方式同第6版。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个