论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3469阅读
  • 5回复

【敝】【鄙】：【敝邑|敝人】，还是【鄙邑|鄙人】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线日月止戈
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-09-04
桃之11<ljxmao0618@hotmail.com>  10:38:56
敝邑|敝人，还是鄙邑|鄙人
桃之11<ljxmao0618@hotmail.com>  10:39:23
个人倾向于鄙邑|鄙人

校对网站长(32767629)  10:45:15
敝邑、鄙人和敝人
校对网站长(32767629)  10:45:30
鄙邑，这个不宜用
桃之11<ljxmao0618@hotmail.com>  10:46:11
鄙人可以，是吧。
校对网站长(32767629)  10:46:59
鄙，用于自称。如，鄙人。敝，用于和自己有关的事物。如敝人，敝帚。
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线校对达人
中实习生
只看该作者 1楼 发表于: 2010-11-02
“蜀之鄙有二僧”中的“鄙”又怎么说？
回复
举报
离线日月止戈
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2011-11-16
大甲之花(2232717286)  16:50:38
谦词中有“鄙人”一词，但报刊中常作“敝人”。“敝”是一个别字吗?
【校对网】站长(32767629)  16:52:35
俩字读音不同，都对
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
离线leon
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2014-09-14
现汉6
【鄙人】bǐrén名①〈书〉知识浅陋的人。②谦辞，对人称自己。
【敝人】bìrén名对人谦称自己。
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 4楼 发表于: 2014-09-16
《现代汉语规范词典》第3版：
【敝人】bìrén  [名] 谦词，用于自称 |> 这是～的内眷。☞ 跟“鄙人”不同。“敝人”是从“道德品行一般”角度谦称自己；“鄙人”是从“粗俗、见识不广”角度谦称自己。
【鄙人】bǐrén  [名]〈文〉谦词，用于自称。☞ 参见69页“敝人”的提示。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 5楼 发表于: 2022-11-18
“鄙”是粗俗、浅陋的意思，“敝”是破旧、破烂的意思。鄙人、鄙意、鄙见……“鄙”一般用于直接讲述自己；敝校、敝室、敝帚……“敝”一般用于称和自己有关的事物。

“鄙人”和“敝人”均用作谦称，可以算作读音稍有不同的同义词。二者的区别：“鄙人”是从“粗俗、见识不广”角度谦称自己，“敝人”是从“道德品行一般”角度谦称自己。

见：https://mp.weixin.qq.com/s/vGx36A3z_CXmCw8OqPPiXw
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个