弦乐器 guitar，音译为“吉他”，因有六根弦，故中国又称“六弦琴”。《辞海》《大百科》《现规》《汉大》《国辞》首选“吉他”，《现汉》首选“六弦琴”。
《辞海》第6版：
【吉他】拨奏弦鸣乐器起源于中东，公元5—6世纪，由波斯传至阿拉伯。13世纪传到西班牙，四对弦。14世纪后期已遍布全世界。直到19世纪纪末才有人将吉他定形为六弦琴，每弦一音。……
《中国大百科全书》第2版：
【吉他(guitar)】拨奏弦鸣乐器。17世纪在欧洲兴起的流行乐器，现已遍及世界，式样众多。通常所称的吉他，背板平坦，两侧腰弯，音孔圆形，张金属或尼龙弦6根（中国又称“六弦琴”），定弦 E、A、d、g、b、e1。音域3组半；记谱比实音高八度。……
