论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 4831阅读
  • 5回复

【叨扰】【讨扰】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线当当
中实习生
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2006-03-13
— 本帖被 historysky 执行提前操作(2022-10-25) —
“叨扰”，不知这个词现汉收录了没有，好像挺流行似的。
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线穿着草鞋上街
中实习生
只看该作者 1楼 发表于: 2006-03-16

好像挺流行似的。

我好像一直都这么用，难道现汉没有这个词？

晕！
回复
举报
离线青溪云林
中实习生
只看该作者 2楼 发表于: 2006-03-25
　　“叨扰”taorao:客套话,打扰(受到款待,表示感谢)。1978年的《现代汉语词典》第一版就收有该词条。都几十年的老词了，怎么？
回复
举报
离线xcyfq
大实习生
只看该作者 3楼 发表于: 2006-03-27
以下是引用朔漠鹰扬在2006-3-25 16:02:11的发言：
以下是引用青溪云林在2006-3-25 14:55:52的发言：
　　“叨扰”taorao:客套话,打扰(受到款待,表示感谢)。1978年的《现代汉语词典》第一版就收有该词条。都几十年的老词了，怎么？

做斑竹吧？

这么直接？文人相轻，这个论坛的版主还是不好做的。哈哈。
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 4楼 发表于: 2018-06-05
《现代汉语词典》第5版：
【叨扰】tāorǎo  [动] 客套话，打扰(受到款待，表示感谢)。

《现代汉语词典》第6、7版：
【叨扰】tāorǎo  [动] 客套话，打扰(多用于受到款待，表示感谢)。

《现代汉语规范词典》第3版：
【叨扰】tāorǎo  [动] 客套话，用于感谢对方的接待 |> 多有～｜常来～，过意不去。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 5楼 发表于: 2020-04-17
《汉语大词典》：
【叨擾】打扰；麻烦。多用作客套话。《二刻拍案惊奇》卷四：“我們只是叨擾，再無回答，也覺面皮忒厚了。”《红楼梦》第九二回：“馮紫英道：‘罷了，來了就叨擾老伯嗎！’”《镜花缘》第二四回：“雖承雅愛，但初次見面，如何就要叨擾？”洪深《香稻米》第二幕：“那是我不好叨扰你们的。”

台湾《国语辞典》：
【叨擾】tāo rǎo  打擾，謝人款待的客套用語。《文明小史》第二三回：「小弟無端叨擾，應該覆東，世兄說出這些敗興話來，弄得大眾離心，這不成了諸同志的公敵麼？」  
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个