论坛风格切换切换到宽版
  • 2782阅读
  • 4回复

【抉择】【决择】、【生死抉择】【生死决择】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2016-03-02
《现代汉语词典》第5版:
【抉择】juézé  [动] 挑选;选择:从速作出~。

《现代汉语词典》第6、7版:
【抉择】juézé  [动] 挑选;选择:从速做出~。

《现代汉语规范词典》第3版:
【抉择】juézé  [动] 选定;选择 |> 两条路由你~|顽抗还是投降,必须马上~。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2017-02-22
《汉语大词典》:
【抉擇】挑选;选择。明王廷相《雅述》上篇:“觀其緯説異端無不遵信,九流百氏罔知抉擇,循世俗之淺見,以爲誇多鬭靡之資,豈非惑歟?”清戴名世《〈程爽林稿〉序》:“爽林自爲抉擇,凡得若干篇,屬余點定而行之於世。”秦牧《艺海拾贝·北京花房》:“(我们)难道还会赞美那种不起主观抉择作用,只像一面普通镜子那样,死板板地反映事物的艺术家?”
【決擇】亦作“决擇”。抉择,选择。決,通“抉”,选取。《荀子·臣道》:“恭敬而遜,聽從而敏,不敢有以私決擇也。”杨倞注:“不敢更私自決斷選擇也。”宋陆游《答刘主簿书》:“某所聞誠最淺薄,亦願再拜以進,惟足下與諸君子之所決擇。”清黄叔琳《〈颜氏家训节钞〉序》:“不揣譾陋,重加决擇,薙其冗雜,掇其菁英,布之家塾,用啟童蒙。”
-----------------------------
注:“決”是“决”的异体字,见《第一批异体字整理表》。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-02-22
“生死抉择”还是“生死决择”

网友老范问:
  是“生死抉择”还是“生死决择”?

人民教育出版社由明智老师答:
  应该是“生死抉择”。
  “抉”的本义是挑出、挖出,如“比干剖心,子胥抉眼”等。这个用法现在已很少用了。它又引申为“挑选”,与“择”同义,如“抉摘真伪”等。所以,“抉择”是同义连用,常出现在书面语中。
  而“决”的意思是决定、决断。虽然意思近似,但“抉”字侧重比较的过程,“决”字侧重比较的结果。“生死抉择”是指在生死之间做出选择,要么选择生,要么选择死,侧重比较的过程而不是结果。所以,不应写成“生死决择”。

见:http://m.newsmth.net/article/GuoXue/40432
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-11-23
台湾《国语辞典》:
【抉擇】jué zé  選擇。如:「畢業後作何打算,應早做抉擇。」也作「決擇」。
【決擇】jué zé  選擇。《荀子·臣道》:「恭敬而遜,聽從而敏,不敢有以私決擇也。」《五代史平話·唐史·卷上》:「大丈夫做事,須決擇個成敗所向,今公何為?」也作「抉擇」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2022-11-27
《辞海》第7版:
【水利建设项目经济评价】对水利建设项目投资的经济效果所进行的评价。是水利建设项目可行性研究的组成部分和重要内容,项目或方案抉择的主要依据之一。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个